повторить успех — перевод на английский

повторить успех — again

Они уже себя показали, и повторят успех в Малтоне.
They've done well and they will again at Malton.
Кто уже выигрывал подобные дела и жаждет повторить успех.
Somebody who beat them before and hungry to beat them again.
advertisement

повторить успех — другие примеры

Рикардо, повтори успех лондонского конного шоу и я буду счастлив.
Ricardo, have the same success you had at the London horse show and I'll be very happy.
Видишь ли, Базз, Только гений в минуту озарения может создать то, что повторит успех. Например, хула-хупа.
You see, Buzz it lacks the creative spark the unalloyed genius that made something like, say the Hula Hoop such a success.
Он выиграл... забег здесь, так что нет причин, почему он не сможет повторить успех в Бостоне.
He won Around the Bay, and there's no reason why he can't do the same in Boston.
Хочу повторить успех этого года.
I want to expand on this year's success.
Надеетесь повторить успех с «Фэт-о-метриком»?
Hoping to repeat your success at Fat-O-Metric?
Показать ещё примеры...