повторить запрос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повторить запрос»

повторить запросplease repeat

Адрес неизвестен. Повторите запрос.
Address unknown, please repeat.
Повторите запрос.
Please repeat.

повторить запрос've repeated our request

Они повторили запрос в ремонтный док о неисправности реактора.
They've repeated their request to dock for repairs, claiming a reactor malfunction.
Мы повторили запрос к Massive Dynamic об информации по протоколам испытаний Кортексифана.
We've repeated our request to massive dynamic For information regarding the cortexiphan protocols.

повторить запрос — другие примеры

Пожалуйста, повторите запрос.
Please restate question.