've repeated our request — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'ve repeated our request»

've repeated our requestмы повторили запрос

They've repeated their request to dock for repairs, claiming a reactor malfunction.
Они повторили запрос в ремонтный док о неисправности реактора.
We've repeated our request to massive dynamic For information regarding the cortexiphan protocols.
Мы повторили запрос к Massive Dynamic об информации по протоколам испытаний Кортексифана.