повторить вопрос — перевод на английский

повторить вопрос — repeat the question

— Можешь повторить вопрос?

— Could you repeat the question?

Ты не могла бы повторить вопрос?

Can you repeat the question?

Можно повторить вопрос?

Can you repeat the question?

Не могли бы вы повторить вопрос?

Can you please repeat the question?

Мне нужно повторить вопрос?

Do you need me to repeat the question?

Показать ещё примеры для «repeat the question»...

Так что я повторю вопрос.

So I'm gonna ask you again. Who are you dealing with?

Я повторю вопрос. (исп.)

I'm gonna ask you again.

Повторите вопрос.

Ask him again.

И я повторю вопрос, сэр.

And I will ask you again, sir:

Можете повторить вопрос?

Can you ask me that again, please?

Показать ещё примеры для «gonna ask you again»...

А можно ли повторить вопрос?

Sorry, what was the question?

Вы не могли бы повторить вопрос при ответе?

Oh, and if you could include the question in your answer?

Можно повторить вопрос?

Um, now what was the question?

Извините, не могли бы вы повторить вопрос?

I'm sorry, what was the question?

Простите, повторите вопрос ещё раз.

um... i'm sorry, what was the question again?