повороты сюжета — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «повороты сюжета»
повороты сюжета — plot twist
Интересный поворот сюжета.
Interesting plot twist.
О, браво, какой поворот сюжета.
Oh, bravo, nice plot twist.
Как тебе поворот сюжета?
How did you like the plot twist?
Третий акт, поворот сюжета.
Third act plot twist.
Вот это поворот сюжета!
Nice plot twist.
Показать ещё примеры для «plot twist»...
advertisement
повороты сюжета — twist
И когда я узнала, что это Джексон, то подумал, что это отличный поворот сюжета.
And when I found out it was Jackson, I thought it was a great twist.
— А где неожиданный поворот сюжета?
— And what about a twist? — Yeah.
Но с таким знаешь ли поворотом сюжета в заснеженных землях.
But with, like, a winterland twist.
Вот это поворот сюжета.
There was a twist.
По мне, так отличный поворот сюжета.
Seems like a good twist in the story to me.
Показать ещё примеры для «twist»...