повесить табличку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повесить табличку»

повесить табличкуput up a sign

Сэм, повесь табличку.
Sam, put up a sign.
Следует повесить табличку.
They really should put up a sign.
Просто повесь табличку: "Макдональдс, мы процветаем!""
"Just put up a sign: 'McDonald's, we're doing very well!
Что если я повешу табличку на окне, с надписью:
What if I put up a sign in the window that said,
Я выйду только на час, отправь на урок Смайли или повесь табличку на дверь.
I'll just be gone for an hour, hand it over to Smiley over here or put a sign in the door.
Показать ещё примеры для «put up a sign»...

повесить табличкуput up

Сэл, что если мы повесим табличку «Вернусь через 5 минут»?
Sal, how about we put up the
Ты полагаешь, для меня повесить табличку «Продается» так же легко, как завязать шнурки?
Do you suppose I put up a «For Sale» sign as easily as tying my shoelace?