поверхность океана — перевод на английский

поверхность океана — ocean

Такое чувство, словно поле расположено на поверхности океана.
It must feel like playing on the ocean.
Астероид диаметром 300 м столкнется с поверхностью океана — хорошего в этом мало.
An asteroid that's a thousand feet in diameter, having it hitting the ocean is not a good deal.
но первым кандидатом на наличие внеземной жизни делает европу не только скрытый под её поверхностью океан.
But it's not just the discovery of the hidden ocean that makes us believe that Europa may be the most likely home to alien life.
Глобальное потепление повышает испарения с поверхности океанов и образование облаков, но оно также высасывает влагу из почвы.
Global warming creates more evaporation off the oceans to seed the clouds, but it sucks moisture out of the soil.
которая решит, какая нация получит права на остров, который появился на поверхности океана не так давно, и теперь будет известен как Атолл Кей.
The great powers in a joint statement issued today, announced the appointment of an international commission... to decide which nation will be awarded sovereignty rights... over the island that emerged from the ocean only a short time a go and will be known as Atoll K.