повернуть кран — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повернуть кран»

повернуть кранturn on the faucet

Просто поверни кран — потечёт вода.
Turn on the faucet, out comes water.
поверни кран, что бы это не выглядело подозрительно
Turn on the faucet so no one'll get suspicious.

повернуть кранturn on the tap

Вода не течет, пока не повернешь кран.
Water doesn't flow till you turn the tap on.
Повернула кран — и принесла мужу стаканчик.
Turn on the tap and fetch a glass for your husband.

повернуть кран — другие примеры

Повернуть кран.
Back up crane!
Да, я слегка повернул кран.
Yes, I did turn the screw a little.
Когда я поверну кран, дай мне это.
When I turn on the waterworks, bring me this.
— Я смогу повернуть кран, правда.
— Really, I can turn a spigot.
Поверните кран обратно.
Turning the tap back on.
Показать ещё примеры...