повернись и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повернись и»

повернись иturn around and

Повернись и выходи.
Turn around and move.
Я повернулся и Полониус исчез, прямо посреди спектакля.
I turn around and Polonius had disappeared, right there in the middle of the show. Gone!
Теперь повернись и...
Now turn around and...
Повернись и подними руки вверх.
Turn around and put your hands in the air.
Повернитесь и посмотрите.
Turn around and look.
Показать ещё примеры для «turn around and»...
advertisement

повернись иturn and face

Когда ты достаточно близко, чтобы точно определить, где он, повернись и посмотри на спрятавшегося Скранта!
When you are close enough to be certain of his position turn and face the hidden Scrunt!
Повернись и посмотри в камеру.
Turn and face the camera.
Я сказал повернись и посмотри в камеру.
I said turn and face the camera.
Повернитесь и посмотрите на меня.
Sir, turn and face me.
Повернись и взгляни без страха на это.
Then you mustn't run away. Turn and face it.
Показать ещё примеры для «turn and face»...