поведаю тебе — перевод на английский

поведаю тебе — tell you

Дай-ка я поведаю тебе историю правой руки и левой руки.

Let me tell you the story of right hand, left hand.

Давай я поведаю тебе кое о чем.

Let me tell you something.

Я хочу поведать тебе историю о маленькой девочке.

I want to tell you a story about a beautiful baby girl.

Позволь поведать тебе об этом месте.

Let me tell you about this place.

— Позволь мне поведать тебе кое-что о работе продавца автомобилей, Док.

— Let me tell you something about being a car salesman, Doc.

Показать ещё примеры для «tell you»...

Я поведаю тебе кое-что... что должен сказать.

I'm gonna let you in on something... you've got a tell.

Но сейчас я поведаю тебе мой секрет.

But I'm going to let you in on a secret now.

Поведать тебе маленький секрет?

— Let you in on a little secret?

Доктор Харт, я поведаю тебе свой маленький секрет.

Dr. Hart, I'll let you in on a little secret.

Итак, хочу поведать тебе об одном маленьком секрете.

All right, I'm gonna let you in on a little secret.