повариха — перевод на английский

повариха — cook

Это Элизабет, повариха.
This is Elizabeth, the cook.
— Это мне повариха сказала.
— Mmm. Cook just told me.
Ведь она была лучшей поварихой на Лонг-Айленде.
She was the best cook on Long Island.
Даже повариху приглашал.
I even invited the cook.
— Эй, повариха, а ну открой сейчас же!
Hey cook, open up immediately!
Показать ещё примеры для «cook»...
advertisement

повариха — lunch lady

Мой сын опять укусил повариху в школьной столовой.
My kid just bit the lunch lady again.
Сегодня я видела государственную служащую, а именно некую Верну, нашу повариху, выбрасывающей литров 150 вкуснейшей просроченной подливки к индейке, просто потому, что Дядюшка Сэм сказал, что в ней слишком много долгоносиков.
Earlier today, I saw a state employee in the person of one Verna the lunch lady throw away 300 pounds of precious, expired turkey gravy simply because Uncle Sam said there were too many weevils in it.
О, а вы видели нашу новую повариху?
Hey, you guys see the new lunch lady?
Кто бы еще нанял повариху которую обвиняют в отравлении мужа?
Who else would hire a lunch lady accused of poisoning her husband?
Повариха дала ему экстра картошку, если ты понимаешь о чем я.
Lunch lady gave him extra tater tots, if you know what I mean.
Показать ещё примеры для «lunch lady»...
advertisement

повариха — dinner lady

Вот и я, повариха.
This is me. Dinner lady.
Та повариха им обожглась.
That dinner lady got all scorched.
Была поварихой.
I was a dinner lady.
Я не повариха.
I'm no dinner lady.
Финч появился и привёл семь новых учителей, четырёх поварих и медсестру. 13.
When Finch arrived, he brought with him seven new teachers, four dinner ladies and a nurse, 13.