повариха — перевод на английский

повариха — cook

Это Элизабет, повариха.

This is Elizabeth, the cook.

Я чудесная повариха.

I'm a wonderful cook.

— Это мне повариха сказала.

— Mmm. Cook just told me.

Ведь она была лучшей поварихой на Лонг-Айленде.

She was the best cook on Long Island.

Я не хочу сказать, что ты тоже обязана быть поварихой, или что ты обязана выйти замуж за шофёра.

I'm not saying you have to be a cook, as she was, or that I want you to marry a chauffeur.

Показать ещё примеры для «cook»...

Я же говорил — наша повариха нас всех пустит на это мулиганово рагу.

See? I've been saying for years the lunch lady will do us all in with that mulligan stew.

Мой сын опять укусил повариху в школьной столовой.

My kid just bit the lunch lady again.

Если б ты был мне нужен в столовой, я бы привязал тебя к поварихе.

If I wanted you in the cafeteria, I would've taped you to a lunch lady.

О, а вы видели нашу новую повариху?

Hey, you guys see the new lunch lady?

Кто бы еще нанял повариху которую обвиняют в отравлении мужа?

Who else would hire a lunch lady accused of poisoning her husband?

Показать ещё примеры для «lunch lady»...

Вот и я, повариха.

This is me. Dinner lady.

Та повариха им обожглась.

That dinner lady got all scorched.

Я не повариха.

I'm no dinner lady.

Была поварихой.

I was a dinner lady.

Финч появился и привёл семь новых учителей, четырёх поварих и медсестру. 13.

When Finch arrived, he brought with him seven new teachers, four dinner ladies and a nurse, 13.