побывать на луне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «побывать на луне»

побывать на лунеto go to the moon

Сколько людей побывало на Луне?
How many people want to go to the moon?
Да, я хочу побывать на Луне, долететь до Марса.
Yeah, I want to go to the Moon, I want to go to Mars.
Я хочу побывать на Луне.
I want to go to the Moon.
Сегодня я побывала на Луне.
I went to the moon today.
Человек побывал на Луне!
People are going to the Moon!
advertisement

побывать на лунеmoon

В политических кругах, это как сказать, что ты побывал на луне.
In political circles, that's like saying you've been to the moon.
Оно из тех вещей, что побывали на Луне?
Has it... Is it one of these things that's been to the moon?
Это страна которая побывала на луне.
This is a country that has been to the Moon.
Но то, что человек побывал на Луне, было моим главным достижением.
But putting a man on the moon was my greatest accomplishment.
Они не могли побывать на Луне.
It wasn't the moon, it couldn't be.