победить дьявола — перевод на английский

победить дьявола — beat the devil

Вы победили дьявола, потеряли душу, и снова её вернули.

You beat the devil, lost your soul, and got it back again.

Чтобы победить дьявола, ты должен играть по его правилам.

To beat the devil, you got to play his game.

Тогда ты знаешь, что Сэм победит Дьявола... или умрет пытаясь.

Then you know Sam will beat the devil... or die trying.

Неужели вы снова победили дьявола?

Are we defeated again Devil?

Но, если я правильно понимаю, нам необходимо какое-то заклинание или ритуал, чтобы обозначить наше единение и победить Дьявола раз и навсегда.

But it is my belief we need some kind of spell or ritual to symbolize our new unity and defeat the Devil once and for all.

Мы уже победили дьявола.

We fought the Red Devil before.

Я вообще то собираюсь победить дьявола.

I'm actually planning a sermon on the devil.