победить в схватке — перевод на английский

победить в схватке — win a fight

Кто бы победил в схватке между Россом и Чендлером?

Who'd win a fight between Ross and Chandler?

Если он такой смертоносный, кто победит в схватке между ним и тигром?

If he's so deadly, who'd win a fight between him and a tiger?

— А он бы победил в схватке с Бэтменом?

Would he win in a fight with Batman?

Ну, он решил одну и еще одну, а после он победил в схватке.

Well, he solved one and he solved one and he won the fight.

Победил в схватке с матерью. Хотя, разумеется, не хотел побеждать таким способом.

I'd won the battle with my mother... but it sure wasn't the way I wanted to win it.

Есть два способа победить в схватке.

There are two ways to win.

Ну, кто победил в схватке насильников?

So, who won the rape fight?

Я задержу того, кто победит в схватке.

I shall hold off the victor in battle.

А кто победит в схватке?

Who do you think would win in a fight?