по пьянке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по пьянке»

по пьянкеdrunk

К примеру, я по пьянке вышла замуж в Вегасе.
I mean, I got drunk and married in Vegas.
Ну, спели при ней разок по пьянке, мы из-за вас «аистом» отстояли.
You sang with her when you were drunk and we all bailed Stork of a chore!
Это Лоис, твой, приятель по пьянке.
It's Lois, your, um, drinking buddy.