по возможности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по возможности»

по возможностиif possible

По возможности живым.
Alive if possible.
По возможности.
If possible.
По возможности.
If possible.
По возможности.
If possible. — Right!
Почерк смотри по возможности.
Handwriting, if possible.
Показать ещё примеры для «if possible»...

по возможностиwhenever possible

По возможности избегай этого.
Avoid that whenever possible.
Мы пытаемся избегать её по возможности.
We try to avoid it whenever possible.
С этого дня я буду делать это по возможности.
From this day forth, I shall do so whenever possible.
В детстве я стеснялся своего имени, представляясь по возможности Вовой.
I was sensitive about my name, and whenever possible I introduced myself as Vova.
По возможности летаем только Дельта
I said Delta from now on whenever possible.

по возможностиway

По возможности интересными. А удаётся что-то до кого-то донести, -— так чего ещё надо для счастья. И я рад.
All I can do is make movies the way I wanna make them the way I wanna see them, as entertaining as possible.
Стараешься по возможности жить весело.
You try to have some fun along the way.
Бойл и Харрис возглавят расследование, но я хочу, чтобы вы все помогали им по возможности.
Boyle and Harris are running point on this, but I want you all to help them in any way they need.

по возможностиas much as i can

По возможности.
As much as I can.
Буду проведывать по возможности.
I'll come back as much as I can.
Помощник приказал собрать по возможности весь отдел и дуть наверх. Cрочняком.
Deputy wants as much of my squad as I can wrangle upstairs right now.

по возможностиmiss

Скучала по возможности побыть одной.
Missed alone time.
Я скучал по ней, но не настолько, как я скучал по возможности наносить её другим.
I missed it, but not as much as I miss inflicting it on others.