плохой пример для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «плохой пример для»

плохой пример дляwrong message to

Это может стать плохим примером для команды.
It would send the wrong message to this team.
Это плохой пример для детей, вам так не кажется?
It sends out the wrong message to the children, don't you agree?

плохой пример дляexample

Это плохой пример для наших детей.
That's no example for our kids.
Ты плохой пример для сына.
And your son's example.

плохой пример дляit sets a bad example to

Это плохой пример для работников — увидеть их менеджера, одетого в блестящую ночную рубашку.
It sets a bad example for the workers to see a manager dressed in a shimmering night dress.
Плохой пример для остальных девочек.
It sets a bad example to the other women.

плохой пример дляgood role

Флобер плохой пример для подражания, и ты вообще знакома с её родителями?
Flaubert is not a good role model, and have you met her parents?
Подумать только, а ведь некоторые говорят, что он плохой пример для подражания.
AND TO THINK SOME PEOPLE SAY HE DOESN'T MAKE A GOOD ROLE MODEL.

плохой пример для — другие примеры

Я плохой пример для....
I'm not a good example of...
У них был плохой пример для подражания.
They have a different role model.
Это плохой пример для твоего брата.
You are a bad model.
Сейчас не очень хорошее время, вокруг так много плохих примеров для подражания.
This isn't a god period, there are so many bad types around.
И плохим примером для впечатлительных мальчиков.
And a pretty terrible role model to impressionable youth such as yourself.
Показать ещё примеры...