плохие оценки — перевод на английский

«Плохие оценки» на английский язык переводится как «poor grades» или «bad grades».

плохие оценки — bad grade

Поэтому на моих занятиях я и посадил ученика с плохой оценкой рядом с учеником с хорошей оценкой.

That is why I put down together a student with a bad grade... next to one with a good grade in my class.

Плюс, ты знаешь, если я получу плохую оценку, твоя мама всегда сможет убедить мистера Мэттьюса изменить её.

Plus, you know, if I get a bad grade, your mom can always convince Mr. Matthews to change it.

Может, он поставил ей плохую оценку.

Maybe he gave her a bad grade.

Я не хочу, что бы ты закончила с плохой оценкой расстроилась и отказалась от идеи вернутся в школу.

I didn't want you ending up with a bad grade and get discouraged and give up on the idea of going back to school.

Или несчастный студент с очень плохими оценками?

Or a student unhappy with a very bad grade?

Показать ещё примеры для «bad grade»...

Если ты получешь плохие оценки в этом году...

If you get bad grades this year...

Мона, я никогда не говорил о плохих учениках а только о плохих оценках.

Mona, I've never talked about poor students... just about bad grades.

Из-за плохих оценок у меня может не быть каникул.

And if I have bad grades, it is no vacation.

Ну, оказалось, я получаю плохие оценки, потому что я слишком умный.

Well, it turns out, I get bad grades 'cause I'm too smart.

Она должна умереть за то, что ставила мне плохие оценки!

But she deserves to die for giving me bad grades!

Показать ещё примеры для «bad grades»...

Что с моими плохими оценками...

What with my shit grades...

Что? У Кентаро опять плохие оценки?

Kentaro's grades went down again?

Устав группы поддержки действительно позволяет использовать замену в случае травмы, плохих оценок или полиомиелита.

The PHHS cheer bylaws do allow for an alternate substitute in case of injury, failing grades, or polio.