плевральный — перевод на английский

плевральный — chest

Мне нужна плевральная дренажная трубка.
I need a chest tube tray.
Надрез выглядит достаточным для плевральной трубки.
Incision looks just big enough for a chest tube.
Чем использовали бы наверху для плевральной трубки.
Than you would upstairs for a chest tube.
— Почему? — Я могу справиться с плевральной трубкой.
I can handle a chest tube.
Эдвардс, готовь плевральный дренаж.
Edwards, prep for a chest tube.
Показать ещё примеры для «chest»...

плевральный — pleural

Возможно — плевральный выпот.
It could be pleural effusion.
Слушай, либо ты симулируешь, либо это плевральный выпот. Это скопление жидкости вокруг лёгких.
Look, either you're faking, or you've got a pleural effusion.
— Это не плевральный выпот.
That's not a pleural effusion.
Плевральная жидкость была с экссудатом.
The pleural fluidwas an exudate.
В плевральной жидкости был протеин?
Was there a protein in the pleural fluid?
Показать ещё примеры для «pleural»...

плевральный — chest tube

Плевральную трубку, стабилизируйте его.
— Get a chest tube in.
Нужно поставить плевральную трубку и сделать КТ.
She needs a chest tube and a C.T.
Дайте скальпель и плевральную трубку.
Get me a scalpel and a chest tube.
Нужно ввести плевральный дренаж и убедиться, что другие раны не станут более опасными.
We got to get a chest tube in and make sure these other wounds didn't do more damage.
Установил плевральный дренаж слева.
Got a chest tube in on the left side.
Показать ещё примеры для «chest tube»...