платёжка — перевод на английский

платёжка — payslip

— Он застал Олафа Кристенсена, когда тот говорил с кем-то насчет платежек.
He overheard Olav Christensen talk to somebody about his payslips.
Ищите документы, относящиеся к персоналу — контракты, платежки... и утюг.
Look for any documents relating to staff — contracts, payslips... and an iron
Вот его платежки.
Here's his payslip

платёжка — payroll

Вам нужно подписать платежки для своих работников.
Payroll checks for our employees, which require your signatures.
Платежка за канализацию не будет погашена без дополнительных издержек.
Payroll for sanitation won't be met without more cuts.
Вот почему я никогда не включаю свое имя в платежку.
That's why I never put my name on the payroll.
Когда наша жертва проникла в юридическую фирму, она начала с основного — почты, календарей, платежек.
Once your victim hacked into the law firm, she started with the basics-— e-mails, calendars, payroll.
С инвентаризацией и платежками все готово, завтрашние заказы внесены.
Hey, inventory and payroll are done, and tomorrow's orders are in.
Показать ещё примеры для «payroll»...

платёжка — pay stubs

Ты сделал копии с твоих платежек, да?
You've got copies of your pay stubs, right?
Платёжки, налоговые формы, документы всякие.
Pay stubs, W-9S, documentation.
Это платёжка из департамента окружающей среды.
This is a pay stub from the Parks Department.