платье в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «платье в»
платье в — dress
А Рода была единственной девочкой в платье в этот день.
And Rhoda was the only girl who wore a dress that day.
Мне можно, ведь я носил платья в сериале М.Э.Ш.
I can do that, because I wear a dress on M.A.S.H.
Рокси, у меня от твоего платья в штанах такое...
Roxy, your dress makes me feel funny in my pants.
Я только позвоню сестре, попрошу платье в долг.
Let me just call my sister and see if I can borrow her dress.
Кудрявая Ширли была в красном платье в белые горошины с небольшими рукавами.
Um, «curly top» Shirley was wearing a red polka dot dress with cap sleeves.
Показать ещё примеры для «dress»...
advertisement
платье в — gown into
Оставьте платье в качестве подарка за верность и терпение.
Please, keep the gown as our gift for your... loyalty and patience.
Моё бальное платье в химчистке.
My ball gown is at the cleaners.
Кажется, ложа дарит тебе самое клёвое балЬное платЬе в Лондоне.
It seems that the bed gives you the most cool ball gown in London.
Моя мать была в этом платье в день своей свадьбы.
My mother wore this gown on her wedding day.
Может, превратит моё оторванное платье в мини.
Maybe he can turn my ripped gown into a mini-dress.