платить за газ — перевод на английский

платить за газ — pay for gas

И ты платишь за газ.

And you pay for gas.

Ладно, но не думай, что мы совместно пользуемся автомобилем, если ты никогда не водишь не платишь за газ и не благодаришь меня.

Okay,fine,but you know it doesn't really count as carpooling if you never drive, pay for gas or thank me.

Как ты собираешься платить за газ?

How are you gonna pay the gas bill?

Кто-то пожаловался, что платит за газ слишком много.

Someone's complained that they're paying too much for their gas.

Я должен платить за электричество, должен платить за газ, официанткам...

You want to turn off the electricity and cut the gas...

Мы не растили вместе собственных малышей, мы не жались друг к другу, чтобы согреться, когда нечем было платить за газ.

We haven't brought up little 'uns together or huddled for warmth when we couldn't afford to pay for the gas.