план работает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «план работает»
план работает — plan is working
Прости, Альфред, но план работает.
Sorry, Alfred, but the plan is working.
Итак, наш план работает.
Well, our plan is working.
План работает!
The plan is working!
План работает, ясно?
The plan is working, ok?
Значит, мой зловещий план работает.
Then my evil plan is working.
Показать ещё примеры для «plan is working»...
advertisement
план работает — plan's working
План работает отлично.
The plan's working brilliantly.
Похоже твой план работает.
So it looks like your plan's working.
Твой план работает.
Your plan's working.
План работает.
The plan's working.
Что ж, твой план работает.
I'd say your plan's working.
advertisement
план работает — working
Но это значило бы только то, что план работает.
That just means it's working.
Если так, ее план работает.
If she is, it's working.
Но план работает.
But it's working.
Мой план работал до вчерашнего вечера.
It was working until last night.
План работал как по маслу.
And it worked, too. It was a good plan.