план предусматривал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «план предусматривал»

план предусматривалplan

— Мой план предусматривает...
— My plan is ...
А этот план предусматривает образование?
And is there an education plan in place?
— Радикальный план предусматривает сократить к субботе 447 сотрудников, то есть четверть штата, чтобы обеспечить выплату миллионных штрафов, которые начнутся в пятницу.
The «Doomsday Plan» calls for laying off 447 employees, almost a quarter of the workforce, by Saturday in order to accommodate the million-dollar-a-day fines that begin Friday.

план предусматривал — другие примеры

План предусматривает, сэр, что вас должны обнаружить лежащим на полу в столовой.
The details of the plan demand that you be discovered lying stunned on the floor of the dining room.
Лорд Диландау, план предусматривает...
Lord Dilandau... We must make this plan work...
Ваши планы предусматривают смену политической власти на Севере, потому для тех, кто не желает видеть Ханбандо единым, это нежелательный сценарий развития событий.
As they're faced with your determination and the North's handover of political power, for those opposing a unification the talks will create extra problems for them
Я думал, что план предусматривал её спокойствие.
I thought this scenario was supposed to keep her calm.