планомерный — перевод на английский

планомерный — deliberate

Раны нанесены планомерно и аккуратно. на запястьях и лодыжках следы связывания, и ни одной оборонительной раны.
The lacerations were deliberate and precise, ligature marks on the wrists and ankles, and no defensive wounds at all.
Систематизированный и планомерный.
It's methodical and deliberate.

планомерный — другие примеры

И планомерное, осторожное, научное исследование этих пещер.
And a planned, cautious, scientific investigation of those caves.
Для планомерного уничтожения.
Put in camps for orderly disposal.
— Долгосрочные планы шаг за шагом, планомерно.
— Long-range plans, sir planning steps, deployment.
Отлично, давайте делать это планомерно
Fine, let's do this systematically.
Правительство планомерно убивает нас.
The government's in the process of killing it.
Показать ещё примеры...