плавленый — перевод на английский

«Плавленый» на английский язык переводится как «processed» или «melted».

плавленый — melt

Когда вы привыкнете к запаху плавленого свиного жира вы даже удивитесь, как могли без него жить.
Once you get used to the smell of melted hog fat... you'll wonder how you ever did without it.
С плавленым сыром и соусом маринара?
Melted cheese and marinara sauce?
Да, намазывать плавленый сыр на хлеб, вносить свой вклад в поддержание запора у Америки.
Yeah, delivering melted cheese on bread, doing your part to keep America constipated.
Не надо, не надо, у меня здесь не плавленый сырок.
This is not needed, is not needed, for me here not there is a melted cheese.
О, ты пахнешь плавленым сыром.
Oh, you smell like melted cheese.
Показать ещё примеры для «melt»...

плавленый — grill

— Нет, нет... Тут нужен плавленый сыр....
— No, no, it's just a grilled cheese.
Эй, плавленый сыр любишь?
Hey, you like grilled cheese?
Поменяю свою рубашку на плавленый сыр!
I'll trade you my shirt for a grilled cheese!
— Кто хочет плавленого сыра?
— Who wants a grilled cheese?
Люблю плавленый сыр.
Love the grilled cheese.

плавленый — cheese

Внешне она холодна, но если мы ее вскроем, она... она полна бобов, плавленого сыра, как буррито из микроволновки.
She's cool on the outside, but when she opens up, she's... she's full of beans, molten cheese, like a microwave burrito.
Можете взять яблоко и изюм. И печенье с плавленым сыром и красной палочкой.
You can have the apple and the raisins and the cheese and crackers with the little red stick.
Я принёс бублики с плавленым сыром и копчёной рыбой, и кофе.
OK, I have bagels with cream cheese and lox and coffee.
И ещё бутербродиков с плавленым сыром?
With little grilled cheese sandwiches on the side.
Да, и он, и он еще как-то сделал мне бутерброд с плавленым сыром.
Yeah, and-and he once made me a grilled cheese sandwich after this.