пит-лейн — перевод на английский

пит-лейн — pit lane

Во втором заезде я вызвался стартовать на пит-лейне.
So, for the second attempt... I volunteered to go down the pit lane.
Пока ты сидишь на пит-стопе, каждая машина, проезжающая вдоль стены пит-лейна, вычитает у тебя по очку.
While you're sitting in the pit, every car that passes the pit lane wall counts as an overtake. Oh, for God's sake.
Гай приближается к середине пит-лейна а Конор уже трогается и ему что-то говорят...
Guy's just coming in to the top of the pit lane now and it's Conor's that's on the way as he's just being told there.
advertisement

пит-лейн — другие примеры

Борьба за лидерство. Выехал с пит-лейна, прошел примерно 5 миль, к Глен Вейн.
Went out from the pits, got about five mile out, at Glen Vine.
Он начал тормозить, тормозил на белой полосе, отделяющей трек от выезда на пит-лейн.
He started braking, and he was braking on the white line that separated the track from the pit lane entrance.