pit lane — перевод на русский

pit lane — пит-лейна

So, for the second attempt... I volunteered to go down the pit lane.
Во втором заезде я вызвался стартовать на пит-лейне.
While you're sitting in the pit, every car that passes the pit lane wall counts as an overtake. Oh, for God's sake.
Пока ты сидишь на пит-стопе, каждая машина, проезжающая вдоль стены пит-лейна, вычитает у тебя по очку.

pit lane — другие примеры

All the racers down in pit lane now are in the final stages of getting ready for this race.
комент: Все гонщики на стартовой дорожке готовятся к началу гонки...
Guy's just coming in to the top of the pit lane now and it's Conor's that's on the way as he's just being told there.
Гай приближается к середине пит-лейна а Конор уже трогается и ему что-то говорят...
First of the late-numbered runners now in pit lane.
Первый гонщик из стартовавших позже подъезжает в питлейн...
So, when I was in pit lane, I heard him announce that Guy had gone through the speed lane too fast and there was a time penalty against him, now that's all I've heard.
Тогда в питлейне я слышал объявление что Гай превысил разрешенную скорость в питлейне. ...и за это ему вкатили такой штраф..это все, что я знаю.
He started braking, and he was braking on the white line that separated the track from the pit lane entrance.
Он начал тормозить, тормозил на белой полосе, отделяющей трек от выезда на пит-лейн.
Показать ещё примеры...