пить херес — перевод на английский

пить херес — sack

Если пить херес с сахаром — преступление, то да будет Господь милостив к преступникам!
BANGING AT DOOR If sack and sugar be a fault, God help the wicked.
Если меня возвеличат, я уменьшусь в объеме, потому что стану принимать слабительное, брошу пить херес, и буду жить прилично, как подобает вельможе.
If I do grow great, I'll grow less, for I'll purge and leave sack, and live cleanly as a nobleman should do.
advertisement

пить херес — другие примеры

Амбер пьёт херес?
Does Amber drink sherry?
Амбер даже не пьёт херес.
Amber doesn't even drink sherry.
Если бы она пила херес, то это бы ничего не значило. А если она не пьёт, значит, моё подсознание явно пытается что-то этим сказать.
If she did drink sherry, it would mean nothing, but since she doesn't, my subconscious is obviously trying to make some other point.
Не пьёте херес?
Not sherry?