пистолетик — перевод на английский

пистолетик — gun

Забудь о пистолетике.
Forget that gun.
В конце концов, я нашел этот маленький пистолетик у вас в куртке.
After all, I found this dirty little gun inside your jacket.
Смотри, какой он отважный. Идет в одиночку со своим пистолетиком брать преступника номер один. Убийцу из Фландрии.
You got balls, coming here with your pop gun, to arrest public enemy No. 1 the Flanders Strangler, the Benelux Terror.
Такой крошечный пистолетик с исчезающими пулями?
A tiny gun with vanishing bullets?
Симпатичный пистолетик.
Cute gun.
Показать ещё примеры для «gun»...
advertisement

пистолетик — pistol

У меня был милый маленький пистолетик, который пропал примерно тогда же.
I had a sweet, little pistol came up missing right about the same time.
Если доберусь до твоего дамского пистолетика — его из твоей задницы будут щипцами вытаскивать.
I get ahold of that little-girl pistol, they be pulling it out of your ass with forceps.
Спорим, я убью тебя раньше, чем ты выстрелишь из своего пистолетика.
Want to bet I can drop you before you can get one shot off with that pistol?
Парнишка с водяным пистолетиком.
Just a boy with his water pistol.
Ладно, я пойду, наставлю розовый пистолетик на фарфоровую мишень.
Right, I'm off to point the pink pistol at the porcelain firing range.
Показать ещё примеры для «pistol»...