писать письма — перевод на английский

писать письма — write letters

Никогда не пиши писем.
Never write letters.
Вы пишете письмо?
Do you write letters?
Никогда! Вы пишите письма в «Дейли Мейл»?
You write letters to the Daily Mail?
Читатели пишут письма в ответ на объявление и посылают в журнал, а он перенаправляет их рекламодателям.
Readers write letters in response to the ads and mail them in. The magazine forwards them to the advertisers.
Я не пишу писем и поэтому не мог ничего знать.
I never write letters so I wouldn t know.
Показать ещё примеры для «write letters»...
advertisement

писать письма — write

— Ты пишешь письма этой женщине.
— So you write to women?
Королева не хотела писать письмо, но он обещал перерезать мне горло,.. ...если она откажется.
The Queen did not want to write it, but he said he would slit my throat if she did not.
У них был какой-то суперкомпьютер, который подбирал для тебя кого-то в мире. Они давали тебе бумагу и ручку, чтобы ты писала письма.
They had this space age computer that they used to match you up with somebody else in the world, and then they gave you a pen and paper to write to them with.
Чтобы они смогли писать письма?
So they can write?
В таких случаях мы пишем письмо матери ребенка
If a girl hasn't enough clothes, we write to her mother
Показать ещё примеры для «write»...
advertisement

писать письма — letters

Майор. Капитан Киндер учил меня писать письма.
Captain Kinder figures maybe he can teach me letters.
Нам никто не пишет писем.
Nobody sent us letters.
Он говорит, Роки, что кто-то должен жить в городе вместо тебя и делать записи. А ты потом по этим записям будешь писать письма.
You need someone to go round town, take notes, and work them into letters.
Зачем нам было писать письма?
Why would there be letters?
Писал письма девушке с 1868 года.
Letters to the girl since 1868.
Показать ещё примеры для «letters»...
advertisement

писать письма — take a letter

Пишите письмо.
Take a letter.
— Амелия, пиши письмо.
— Amelia, take a letter.
Барт, пиши письмо!
Bart, take a letter!
Пиши письмо.
Take a letter.
Пиши письмо
Take a letter.
Показать ещё примеры для «take a letter»...