пианистка — перевод на английский
Варианты перевода слова «пианистка»
пианистка — pianist
Она концертирующая пианистка.
She's a well known concert pianist.
Превращения в его мечтах в концертирующую пианистку.
Turning me into his dream of a concert pianist.
Он у пианистки из ночного клуба.
He's at that pianist's place from the club.
Люди, которые хорошо ее знали, говорили, что моя мать могла бы стать прекрасной пианисткой.
According to the people that knew her well, my mother could have been an excellent pianist.
Тоже пианисткой.
A pianist as well.
Показать ещё примеры для «pianist»...
пианистка — concert pianist
Мой учитель говорил, что я могла бы стать пианисткой, если бы продолжала.
My teacher said I would have been a concert pianist if I'd kept on.
Я могла бы стать пианисткой.
I was going to be a concert pianist.
Когда-то она была пианисткой, а теперь присматривает за сиротским приютом.
Used to be a concert pianist, but runs an orphanage now.
Но Бетти больше не была пианисткой.
But Betty was no longer a concert pianist.
— Хотела стать пианисткой.
— I was going to be a concert pianist.
Показать ещё примеры для «concert pianist»...
пианистка — piano
Она была пианисткой в трио, прежде чем ей стал покровительствовать сам-знаешь-кто.
She was a piano part of a trio before she was sponsored by you-know-who.
Но от матери я унаследовала талант пианистки и какое-то нелепое целомудрие.
I had my mother's gift of piano... and naive ideas about love...
Знаешь дом пианистки внизу холма?
You know that piano house down the hill?
И больше она не станет известной на весь Нью-Йорк пианисткой.
The one that was going to New York and play the piano so they'd all be hollering for her?
Она — хорошая пианистка?
How I wish we had a piano.
Показать ещё примеры для «piano»...
пианистка — great pianist
Я уверен, что она может стать выдающейся пианисткой.
I'm convinced she'll be a great pianist in years to come.
Она выросла и стала знаменитой пианисткой.
So she grew up to become a great pianist.
Аплодисменты для самой великой пианистки Молдовы !
Give it up for Moldova's greatest pianist lady!