печататься — перевод на английский

печататься — print

Привет, милая. Мой рисунок не печатается.
My picture won't print.
И этот плохой мальчик готов печататься.
And this bad boy is ready to print.
Да, в основном печатаюсь в журналах, так что...
Yes, mostly print right now, so...
Печатайся!
Print!
Они печатались секретной почтовой службой... для отправки писем... во времена хаоса и войн.
It was printed in the postal system on... secret mail for sending messages during... a period of chaos and war.
Показать ещё примеры для «print»...

печататься — publish

Он пишет, но не печатается.
He does write, but they don't publish him.
Конгрессмен, когда в последний раз вы печатались в журнале клинического окушерства?
Congressman... When did you last publish in the Journal Of Clinical Obstetrics?
Жаль у тебя не достаточно храбрости, чтобы печататься под своим настоящим именем.
Pity you don't have the courage to publish under your own name.
Я не знал, что вы печатались.
I had no idea you were published.
Зато он много печатается в научных журналах и прослыл настоящим светилом.
But... on the bright side, he has been extensively published and his reputation is stellar.
Показать ещё примеры для «publish»...