петь эту песню — перевод на английский

петь эту песню — sing that song

Мы с твоим отцом пели эту песню, когда ты еще был мальчишкой.
Your father and I used to sing that song when you were just a small boy.
Мы с командой всегда поём эту песню в автобусе.
We always sing that song on the team bus.
Мне было больно слушать, как он поет эту песню.
It broke my heart to listen to him sing that song.
Они поют эту песню всем белым людям, чтобы убедить их купить шарфы.
They sing that song to all the white people to convince them to buy scarves.
Я начинала плакать и ты пел эту песню, чтобы я перестала.
I would start crying and you would sing that song to make me stop.
Показать ещё примеры для «sing that song»...
advertisement

петь эту песню — sing that

Ты поёшь эту песню?
You sing that?
Да, а пока будем петь эту песню.
Yeah, until then, we'll sing that.
Не пой эту песню всем девушкам подряд.
Don't sing that in front of just any girl.
— А мы будем петь эту песню вечером?
— Will we sing it tonight?
Думаю, всем интересно, почему они должны петь эту песню.
I mean, I think everybody's interested in why they have to sing it.
Показать ещё примеры для «sing that»...
advertisement

петь эту песню — song

Позволь Лу петь эту песню.
Let Lou have the song.
Я привык петь эту песню, когда был в школе.
That's a song I used to sing when I was at school.
Просто не пой эту песню больше.
Just don't do the song anymore.
Я вообще не хочу больше петь эту песню, потому что она ранит чувства человека, который для меня много значит. А я этого не хочу.
I never want to play it again, because I hurt someone very special with that song... and I'm going to stop doing that.
Обычно после этого куплета — а я пою эту песню каждый вечер — как раз между предпоследней и последней строфой
At the place where I do this song once an evening this gap between the second to last and last verse-
Показать ещё примеры для «song»...
advertisement

петь эту песню — used to sing that song

Я пел эту песню моим детям...
I used to sing that song to my children...
Знаете, много лет назад, я пел эту песню....
You know, years ago, I used to sing that song...
Роберт всё время пел эту песню детям.
Robert used to sing that song for the kids, all the time.
Моя мама пела эту песню,.. ...когда я не спала.
My mother used to sing that song... when I couldn't sleep.
Он пел эту песню, глядя на небо.
The song he used to sing as he looked into the sky
Показать ещё примеры для «used to sing that song»...