петь баллады — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «петь баллады»

петь балладыsing a ballad

Когда я пою баллады, мой голос тоже хорошо звучит.
Also, could I have... When I sing ballads, my voice sounds good like that, too.
Я не хочу реагировать на всех японских бизнесменов играющих в штанах со своими виноградинами во время моих песен. Или на людей, которые уходят, что бы купить хот-дог каждый раз, когда я пою балладу.
— l just-— l don't wanna react to all the Japanese businessmen playing with their Blackberries during my songs... or people leaving every time I sing a ballad to get hot dogs.
advertisement

петь баллады — другие примеры

Сколько мы с вами пели балладу про Фрези Грант?
How many times have we sung the ballade of Frezy Grant?
А в караоке... он, по-видимому, поёт баллады.
At Karaoke, apparently he sings Japanese ballads.
И никто не поет баллады лучше тебя.
And no one knows how to kill a ballad quite like you.
Может быть, я должен начать петь балладу о воскрешении сейчас?
Maybe I can start singing that resurrection ballad now.
Теперь мы знаем, как она поет балладу и как она поет быстрые песни, это помогло мне понять, как поступать дальше
Now we know how she sounds on a ballad, and know what she sounds on an up-tempo, it helps me know where to go from here.