sing a ballad — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sing a ballad»

sing a balladпою балладу

Also, could I have... When I sing ballads, my voice sounds good like that, too.
Когда я пою баллады, мой голос тоже хорошо звучит.
— l just-— l don't wanna react to all the Japanese businessmen playing with their Blackberries during my songs... or people leaving every time I sing a ballad to get hot dogs.
Я не хочу реагировать на всех японских бизнесменов играющих в штанах со своими виноградинами во время моих песен. Или на людей, которые уходят, что бы купить хот-дог каждый раз, когда я пою балладу.

sing a balladспеть балладу

So, will you do me the honor of singing a ballad with me?
Итак, окажешь ли ты мне честь спеть со мной балладу?
Well, we have this assignment in Glee Club to sing a ballad.
Ну, у нас в хоре было задание спеть балладу.

sing a ballad — другие примеры

Ladies and gentlemen you'll have to pay up if you want me to sing the ballad of Francisco Manoel the bandit of Cobra Verde the poorest of the poor the master of the slaves...
Дамы и господа. Киньте мне парумонеток, и услышите балладу о Франциско Мануэле... бандите, которого называли Зеленой Коброй, беднейший из бедных... повелитель рабов... ставший вице-королем.
— No, you don't— ( Singing Ballad )
— Нет времени чтобы страдать.