персидский — перевод на английский

персидский — Persian

Вы знаете, что персидские воины всегда играли в нарды... после тяжелой битвы?
Did you know that the Persian warriors always played backgammon... after a hard day on the battlefield?
Вавилонский Ваал, египетский Сет, персидский Асмодей, еврейский Молох.
Babylonian, Baal, Egyptian... Sethtyphon, Persian, Asmodeus... Hebraich, Moloch...
Базируясь в Америке, Силы Воздушной Тревоги развернуты от Персидского Залива до Северного Ледовитого Океана.
Based in America, the Airborne Alert Force... is deployed from the persian Gulf to the Arctic Ocean.
Я был на персидском радио.
I've been on persian radio.
Эй, у моей мамы была Персидская.
Hey, my mom had a Persian.
Показать ещё примеры для «Persian»...

персидский — gulf war

Ведущий политик и ведущий летчик в Персидском заливе — не одно и тоже.
Leadership as a Gulf War pilot is different from leadership in politics...
За потерю почки в Персидском заливе получил орден.
Awarded a Purple Heart for losing a kidney during the Gulf War.
— Да, в Персидском заливе.
— I fought in the Gulf War.
— Я слышал про Персидский Залив.
— I have heard of Gulf War syndrome.
Для сравнения, во время предыдущих конфликтов в Корее, Вьетнаме, в Персидском заливе империи всегда удавалось устоять перед натиском варваров.
In previous conflicts — Korea, Vietnam, the Gulf War the Empire managed to keep the barbarians outside its gates, its borders
Показать ещё примеры для «gulf war»...

персидский — persian gulf

Война в Персидском заливе!
Persian Gulf War!
— Персидском?
— Persian Gulf?
Если вы хотите знать, что случилось в Персидском заливе, просто вспомните имена двух мужчин которые управляли этой войной,
If you want to know what happened in the Persian Gulf, just remember the names of the two men who were running that war,
Там было 96 тысяч детей-солдат во время первой войны в Персидском заливе.
There were 96,000 child soldiers during that first Persian Gulf War.
Этот эсминец участвовал в операции «Щит пустыни» в Персидском заливе.
She was a destroyer in the Persian Gulf during Operation Desert Shield.

персидский — gulf

Ты не слышал про войну в Персидском заливе? понесли поражение.
Don't you know after seeing the Gulf War? The US Navy marines who competed against them, were all defeated by them.
Поставляли оружие Ираку во время войны в Персидском заливе.
The first outfit to restock the Iraqis during the Gulf War.
Группировка союзных войск в Персидском заливе заканчивает подготовку.
For Allied forces in the Gulf, the preparation is over.
Это кадровы офицеры, которые рисковали своими жизнями в Персидском заливе, в Африке.
These are career officers who've risked their lives in the Gulf, in Africa.
Президент разослал боевые группы в Персидский залив и в Желтое море.
The President has dispatched battle groups to the Arabian Gulf and Yellow Sea.
Показать ещё примеры для «gulf»...