переходить с места на место — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переходить с места на место»

переходить с места на местоmoving

Приходится постоянно переходить с места на место.
We have to move every time.
Мы постоянно переходим с места на место.
Mostly, we just keep moving.

переходить с места на место — другие примеры

Целью было — следовать за актёрами, включая крупные планы, пока они переходили с места на место.
The aim was to follow the actors in their roles, including in close-ups as they moved from spot to spot.
Он переходил с места на место, спрятанный под лестницей в заброшенном здании.
It moves from location to location taped under a stairwell in an abandoned building.