перескочить — перевод на английский
Быстрый перевод слова «перескочить»
«Перескочить» на английский язык переводится как «to skip over» или «to jump over».
Варианты перевода слова «перескочить»
перескочить — jump
Я просто перескочил через ручей и пошел по направлению к скале.
I just jumped across the creek and walked towards the rock for a little way.
Он слышал, как она входит, он запаниковал, он закрыл дверь и циферблат, должно быть, перескочил и заперся. Он иногда так защёлкивается.
He heard her coming, he panicked, he pulled the door shut and the dial must have jumped and locked itself.
Они начали здесь, после чего перескочили через всю эту зону.
They started here, then jumped across to this area.
Это было ночью, шел дождь... машина перескочила через ограждение и упала в воду.
It was night, it was raining... the car jumped over the railing, and fell into the water.
— Все его блохи уже на меня перескочили.
— All the fleas jumped on me... go!
Показать ещё примеры для «jump»...
перескочить — skip
Ладненько, пока не прибежала охрана, давай перескочим ко второму шагу.
Okay, well, before security arrives, let's skip on to step two.
Ты не можешь перескочить сразу к НФПИ!
You can't skip right to the NEA!
Давайте перескочим через дружескую болтовню.
Okay, let's skip the friendly chitchat.
Может, даже перескочишь через класс.
You might even skip a grade.
Давайте перескочим и перейдем к клятвам.
Um, wh-why don't we, uh, skip to the vows that you guys wrote?
Показать ещё примеры для «skip»...