пересечёмся позже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пересечёмся позже»

пересечёмся позжеcatch up later

Мы можем..пересечься позже?
Can we, uh, can we catch up later?
Мы можем пересечься позже.
We can catch up later.
— мы должны пересечься позже.
— we'll have to catch up later.
Пересечемся позже, да?
Catch up with you later?
~ Давай, пересечемся позже ~ Увидимся как-нибудь. ~ Пока.
All right? All right, catch you later. See you later.