пересечь поле — перевод на английский

пересечь поле — crossed the fields

Когда он вышел, пересёк поле и пошёл домой... стрелок встал за автомобилем?
When he got out, crossed the field and went home... -Did the gunman then stand by the car?
Одни, без проводника, мы пересекли поля.
Alone and without guides, we crossed the fields.

пересечь поле — другие примеры

И мы с двойняшками пустились в трудный путь, намереваясь пересечь пол земного шара.
And so the twins and I began our arduous journey halfway around the world.
Я пересек поля, горы и долины, чтобы добыть это. В конце концов, это моя обязанность — служить госпоже.
I ran over mountains and through rivers... to carry out my duty to make My Lady's wish come true.
Такую линию тебе не пересечь Пол.
That's kind of a line you don't cross, Paul.
Мы пересекли пол галактики, добывая этот Орб.
We have been halfway around the galaxy, retrieving this Orb.
Пересечь поле.
Cut across the field.
Показать ещё примеры...