перепродать — перевод на английский

перепродать — resell

Вы не можете перепродать этот билет, а вот кондуктор может...
You can't resell this ticket but the conductor can...
Ты не сможешь их перепродать.
You can't resell them.
Перекупить, перепродать, перезаложить, подкупить, распродать, погубить, разорить.
Re-buy, resell, re-pawn, bribe, sell off, ruin, bankrupt.
Мы перепродадим компьютеры.
We'll resell the computers.
Я хочу лишь это ну ты же можешь перепродать это всё на рынке ну а сколько вы хотите за всё?
All I want is this. Well, you can resell it on the market. So, how much d'you want for all of it?
Показать ещё примеры для «resell»...

перепродать — sell

Естественно, я перепродал свое грузовое судно с продовольствием на Кубу!
I sold that food to Cuba. Of course I did.
Раз этот Джерард уже перепродал наш груз, то что мы можем сделать?
Okay, if this guy Gerard sold the medicine, what can we do?
Он уже перепродал компьютеры.
He's already sold the computers.
Или продал ее тому, кто перепродал нашей жертве.
Or sold it to the man who sold it to the victim.
Также он сказал, что вы перепродали его долг.
He also told me that you sold the debt on.
Показать ещё примеры для «sell»...

перепродать — flip

— Фрэнк говорит о перепродаже дома. — Перепродать дом!
Frank is talking about flipping the house.
Наверное она хочет его перепродать.
She's probably thinking of flipping it.
Последние несколько месяцев мы с Кэмом ремонтируем дом, который собираемся перепродать, и, должна признаться, у нас отлично получается!
For the last few months, Cam and I have been redoing a house together that we're gonna flip, and I have to say, it has been goin' great!
А он просто хочет перепродать ее.
He just wants to flip it.
Я перепродал «Американсого Папашу» ради прибыли.
I flip «American Dad!» for a profit.

перепродать — flipping a

Мы перепродадим дом!
We're flipping a house!
Перепродадим дом, вместе?
Flipping a house, you and I?
Мы с Клэр отремонтируем его и перепродадим.
Claire and I fix it up and flip it.