переписывать историю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «переписывать историю»
переписывать историю — rewrite history
Берут и переписывают историю.
The way they rewrite history.
— Не пытайся переписывать историю!
— Rewrite history not.
Захватил контроль.. это так ты переписываешь историю?
Seize control... is that how you rewrite history?
Ты не можешь переписывать историю!
You can't rewrite history!
Президент и я не можем удержать определенных политиков от утраты ими памяти или их стержня, но мы не будем сидеть и позволять им переписывать историю.
The President and I cannot prevent certain... politicians from losing their memory or their backbone but we're not going... to sit by and let them rewrite history.
Показать ещё примеры для «rewrite history»...