перепады настроения — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «перепады настроения»

«Перепады настроения» на английский язык переводится как «mood swings».

Варианты перевода словосочетания «перепады настроения»

перепады настроенияmood swings

Изменения в характере, перепады настроения, приступы гнева?
Personality changes, mood swings, temper tantrums?
Её перепады настроения стали ещё необузданней.
Her mood swings are getting wilder.
Все предыдущие тесты не показали ничего, что могло бы стать причиной болей в животе или перепадов настроения.
Previous tests revealed nothing that would cause abdominal pain or the mood swings.
Перепады настроения?
Mood swings?
Перепады настроение — огромная часть ее психики.
Mood swings are a large part of her personality.
Показать ещё примеры для «mood swings»...

перепады настроенияmood

Все эти перепады настроения, проблемы.
Your moods, your pain, your problems.
У неё просто бывали перепады настроения.
I mean, she had her moods...
Это же не очередной перепад настроения?
This isn't the start of one of your moods, is it?
У тебя... снова эти перепады настроения.
You... You have these moods, baby.
Я не могла больше этого выносить, эти его перепады настроения.
I just couldn't take any more, his moods.
Показать ещё примеры для «mood»...