переохлаждение — перевод на английский

переохлаждение — hypothermia

Тело будет в состоянии переохлаждения.
I'II... I'll go into deep hypothermia.
Ты умрешь от переохлаждения.
You'll die of hypothermia.
— Переохлаждение организма.
— She... hypothermia.
— Я где-то слышал, что жертву переохлаждения отогревают теплом своего тела...
— The best thing to do for a hypothermia victim...
Нет, мы умрём от переохлаждения.
No, but we will die of hypothermia.
Показать ещё примеры для «hypothermia»...

переохлаждение — hypothermic

Я был близок к переохлаждению.
I was getting near hypothermic.
У него было переохлаждение, и он чуть не умер.
He was hypothermic and very near death.
Когда их наконец обнаружили, один матрос погиб у другого было сильное переохлаждение.
When they were finally located, one sailor was dead and the other severely hypothermic.
У тебя будет шок от переохлаждения.
You're going into hypothermic shock.
Так что если он там босиком в одной футболке, у него уже может быть переохлаждение.
So If he's out their barefoot in just a T-shirt, he could already be hypothermic.
Показать ещё примеры для «hypothermic»...

переохлаждение — exposure

Погиб от переохлаждения.
He died of exposure.
В газетах писали, что он умер от переохлаждения.
The papers said he died of exposure.
Эй, я вам не мать и не нянька, но если вы тут умрете из-за переохлаждения, я более чем уверена, что ваш отец не пришлет мне следующий чек, ясно?
Hey, I'm not your mother, I'm not your nurse, but if you die of exposure out here, I'm pretty sure your father's not gonna send me my next check, okay?