переносимый — перевод на английский

«Переносимый» на английский язык переводится как «portable».

переносимый — move

Оставайтесь с нами, пока мы переносим микрофон.
Stand by while we move our microphone.
Мы переносим наше празднование дня Благодарения в Бостон.
We'll move our Thanksgiving celebration to Boston.
Мы переносим производство за границу и экономим состояние.
We move overseas, we save ourselves a bundle.
Мы переносим его в Бенсенвилль.
We move it to Bensenville.
Или мы говорим о деле, либо переносим этот матрас.
Either talk about the case or move this mattress.
Показать ещё примеры для «move»...

переносимый — transfer

Поэтому после разложения мы переносим землю на наши грядки.
So after decomposition, we'd transfer the dirt to our garden.
Переносим по моему счету.
Transfer her on my count.
Раз, два, три, переносим.
One, two, three. — Transfer.
Переносим.
Transfer.
— Переносим.
— Transfer.
Показать ещё примеры для «transfer»...

переносимый — carry the

Так, переносим тройку.
Okay, so you got to carry the three.
Убираем постоянную Планка, переносим бесконечность, и...
Put down h-bar, carry the infinity, and...
Переносим двойку, меняем ее инвалидность на радиоактивного паука.
Carry the two change against sub-atomic into radioactive spider.
Что значит, что я... дай подумать, один переносим... Да!
Which means I am— Let me see, carry the one, um-

переносимый — let's move

Переносим его!
Let's move!
Переносим сейчас!
Let's move, now!
Ладно, переносим. Удар пришелся в сердце.
All right, let's move her.
Хорошо, переносим на мой счёт.
All right, let's move her on my count.
Переносим тело на счет 3.
Let's move the body on 3.