перенести дату — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перенести дату»

перенести датуmove the date

Даже если я перенесу дату.
Even if I move the date.
Мне нужно перенести дату на эти выходные или я теряю место.
I need to move the date up to this weekend or I lose the space.
Ты перенёс дату нашей свадьбы и забыл сказать мне об этом?
Did you move up the date of our wedding and forget to tell me?
Они смогут перенести дату.
They'll be able to move up the date.
что мы перенесли дату консумации на более ранний срок.
Moving up the date of the marital consummation safeguards us in many ways.