move the date — перевод на русский

move the date — перенесу дату

Even if I move the date.
Даже если я перенесу дату.
I'm gonna move the date back or something.
Я, наверное, перенесу дату или что-то вроде того.
I need to move the date up to this weekend or I lose the space.
Мне нужно перенести дату на эти выходные или я теряю место.

move the date — дату переезда

You and mom set a moving date?
Вы с мамой уже назначили дату переезда?
That's why you kept pushing back the moving date?
— Приятного вечера. Спасибо. Вот почему ты откладывала дату переезда.

move the date — другие примеры

I was thinking that maybe we could move the date of the heist.
Я тут подумал, может, нам перенести день операции?
Jesus wasn't born on Christmas, they moved the date, it was a pagan holiday!
Иисус не родился в рождество! Они сдвинули дату! Это был языческий праздник!