перенести вес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перенести вес»

перенести весweight

Перенеси вес на другую ногу.
Keep the weight off.
Перенести вес тела на заднюю ногу...
Keep your weight on your back foot...
Я знаю, это непросто, но если на тебя напали сзади сумей немедленно перенести вес тела на другую ногу чтобы ты смогла повернуться и ударить.
If you're attacked from behind shift all your weight to your other foot so you can spin and kick.
Ресслер, я не могу перенести вес на ноги.
Ressler, I can't put any weight on my foot.
Итак, когда замахиваешься, твоя рука идёт вперед, тебе нужно перенести вес на ногу, стоящую впереди,
So you shift your weight to your front foot as you swing your arm forward.