перемирие закончилось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перемирие закончилось»
перемирие закончилось — truce is over
Когда перемирие закончилось...
Once the truce is over...
Я надеюсь, потому что в противном случае, перемирие закончится и я буду вынужден пойти против Джона и против всех его союзников таким способом, чтобы усмирить старую команду Ультры.
I really do, because otherwise, the truce is over, and I will be forced to go after John and all of his allies in a way that will make the old Ultra seem meek.
К твоему сведению, наше перемирие закончилось.
FYI, our truce is over.
Перемирие закончилось!
Truce over!
Просто, чтобы вы знали, когда это перемирие закончится, я арестую вас за убийство.
Just so you know, once this little truce of yours is over, I'm arresting your ass for murder.